dimanche 25 juin 2017

W 80 blogów...




Ach wakacje! ô vive les vacances ! 


W okresie dzieciństwa (une enfance) i nastoletniości (une adolescence) trwają dwa miesiące (deux mois). Kiedy tylko dowiadujemy się, że studenci mają trzy miesiące odpoczynku (nikt przecież nie myśli o poprawkach), koniecznie chcemy iść na studia (les études). 
Wtedy to okazuje się, że te trzymiesięczne, paradoksalnie, są równie krótkie (aussi courtes*). Prawdziwym przejściem w dorosłość (un adulte, une personne adulte) jest moment, gdy przysługuje nam nędzne (miséreux, pitoyable) dwadzieścia kilka dni urlopu (un congé).  



Zwykle przed wyjazdem na wakacje pakujemy walizkę. Dla jednych to ogromny kłopot – pakują się tydzień przed, dla drugich to pestka! Co pakujecie do walizki ? 
Oto nasza francusku walizka !


    
une valise /  un sac  /  un sac à dos

Zaczynamy od walizki , torby lub plecaka oraz czegoś mniejszego, bardziej podręcznego, czyli torebka - un sac à main.
Zwróć uwagę na ciekawą konstrukcję : un sac czyli przedmiot następnie dodajemy à i część ciała bez rodzajnika - main.      

Generalnie, zabieramy ze sobą (emmener) ubrania letnie, lekkie.


Nie zapominamy o nakryciu głowy.




Letnie obuwie :

 des tongs - japonki 
des sandales   - sandały 

Les accessoires – dodatki : 










9 commentaires:

  1. Ja należę do tych, dla których pakowanie to niezły stres! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ja jestem typem, który robi listę tydzień przed, żeby niczego nie zapomnieć :)

      Supprimer
  2. Ja tam się lubię pakować, nie przepadam za to za rozpakowywaniem ;) Bardzo lubię za to francuską parę czasowników, których się używa, czyli faire et défaire sa valise :) Super wpis, no i muszę się przyznać, że uwielbiam nazwę Twojego bloga! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dziękuję ! Uwielbiam pod kątem francuski a hiszpański też tak ma ?:)

      Supprimer
    2. Tak, tak samo jest, jeśli chodzi o zasady tworzenia: hacer y deshacer la maleta. :)

      Supprimer
  3. W mojej walizce znajdziecie les espadrilles wyprodukowane w Pierenejach Wschodnich :)) Nie ma lepszego obuwia na letnie wyjazdy:))

    RépondreSupprimer