mardi 25 avril 2017

W 80 blogów...


Dzisiejszy wpis poświęcony jest ochronie środowiska oraz naturze.

Jak wiadomo we Francji bogactwo różnorodności biologicznej (la biodiversité) jest naprawdę widoczne biorąc pod uwagę klimat, ukształtowanie terenu.


Według danych zebranych w latach 2008-2015 przez agencję UICN, czyli l'Union internationale pour la conservation de la nature, czyli Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody, we Francji metropolitalnej jest 833 zagrożonych gatunków. Około 64% stanowi flora a 36% to fauna.




528 gatunków stanowią rośliny - des plantes , a 305 gatunków to zwierzęta - des animaux. Zagrożone gatunki zostały podzielone na kategorie w zależności od stanu zagrożenia. Gatunki mogą być:

vulnérable – narażone na zagrożenia
en danger – w niebezpieczeństwie
en danger critique d’extinction – zagrożone wyginięciem
éteinte à l’état sauvage (où les derniers individus vivent en captivité) – gatunek wymarły na wolności (lub też gatunki, których ostatni przedtsawiciele żyją w niewoli)
éteinte – gatunek wymarły


O tym, który gatunek jest, w jakiej kategorii decyduje le comité français de l’UICN i le Museum National d’Histoire Naturelle, który każdego roku publikuje la liste rouge.  Tak prezentuje się procentowy sondaż :



Pora na trochę słownictwa, by lepiej rozszyfrować powyższy diagram. 


Les papillons (m) du jour – chodzi motyle żyjące za dnia
Des mammifères (f) - ssaki
Des requins (m), raies (f) et chimères (f)– rekiny, płaszczki, chimery (ryby)
Des poissons (m) d’eau douce – ryby słodkowodne
Des reptiles (m) – gady
Des crustacés (m) d’eau douce – skorupiaki słodkowodne
Des oiseaux (m) – ptaki
Des amphibiens (m) - płazy


Tak więc, 


risquer de - narażać, ryzykować
disparaître - znikać
menacer - grozić, zagrozić, zagrażać
une extinction - wyginięcie

Pour savoir plus : Liste rouge i les espèces menacées


***

Wpis ten powstał w ramach projektu "W 80 blogów dookoła świata". 






Oto inne wpisy, które powstały w ramach tej akcji :


Biały Mały Tajfun - Ekologia w Chinach
Suomika - Ochrona środowiska po fińsku
Gruzja okiem nieobiektywnym - Gruzińska ekologia-idzie nowe?
Kirgiski.pl - Obszary chronione Kirgistanu
Niemiecki w Domu - Ochrona środowiska w Niemczech

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire