Cannes 2015

un poster

68e Festival de Cannes  czas zacząć :) Na czerwonym dywanie (sur le tapis rouge) oglądamy od dziś aż do 24 mai gwiazdy, aktorów, aktorki i nadzieje współczesnego kina (l'espoir du cinéma contemporain). 
Bardzo ucieszyła mnie wieść, że po raz pierwszy (pour la première fois) przewodniczącymi (les présidents) festiwalowego jury będą bracia Coen, którzy en 1991 zdobyli la Palme d'Or za film «Barton Fink». Na ich koncie jest sporo kultowych filmów (des films cultes). 

A la fois réalisateurs, producteurs, scénaristes et même monteurs sous le pseudonyme de «Roderick Jaynes», les Coen, Joel (60 ans) et Ethan (57 ans), ont bouclé depuis 1984 et «Sang pour sang», déjà un thriller, une vingtaine de films singuliers marqués par un sens de l'humour décalé et des thèmes macabres. Les frères ont poursuivi dans une veine délirante avec le mythique «The Big Lebowski» en 1998 et «O'Brother» en 2000, lointaine adaptation de «L'Odyssée» située au Mississippi dans les années 1930 et avec George Clooney, acteur qu'ils retrouvent dans la comédie hollywoodienne à l'ancienne «Intolérable cruauté» en 2003, et dans «Burn after reading» en 2008.

W jury będzie też zasiadać słynna Sophie Marceau. Uwaga! Obalam słynny mit o jej nazwisku - Marceau a nie jak niektórzy z Was namiętnie sądzą, że Morceau. Niestety, Madame Sophie Kawałek to nie ta sama aktorka :)

et.....

"Je déclare ouvert le 68e Festival de Cannes  "

Cette année to Julianne Moore oficjalnie rozpoczęła festiwal, czyli odbyła się ceremonia otwarcia - une cérémonie d'ouverture. Jak to na festiwalu (un festiwal - des festivals) nie może zabraknąć un film d'ouverture, którym w tym roku był "La Tête Haute". 

Je vous invite à regarder ce site Festival :)

source : paris match et festival

Vocabulaire:

un réalisateur - reżyser (uwaga! dot.kina)

un producteur - producent

un scénariste - scenarzysta

sous le pseudonyme de - pod pseudonimem

boucler - terminer, finir

marquer - faire, laisser une trace

un sens de l'humour - poczucie humoru

décaler - déplacer

des thèmes macabres - tematy 

poursuivre - suivre, continuer 

 délirante - extravagant