dimanche 25 janvier 2015

On y va?

Bonsoir mes amis,

Trwa właśnie My French Film Festival ? Cóż to takiego ?

MyFrenchFilmFestival.com jest jedynym w swego rodzaju wydarzeniem (un événement), mającym na celu popularyzację (populariser ou rendre populaire) twórczości francuskich reżyserów (un metteur en scène). Umożliwia on internautom z całego świata dzielić się pasją do kina francuskiego (être passionné pour qqch) . Festiwal powraca (revenir) po raz piąty z nowymi filmami, w nowych językach, na nowych platformach partnerskich oraz z seansami filmowymi na terenie różnych krajów.

Quand? Du 16/01 au 16/02 

Où et comment? Il ne faut que cliquer sur le site
http://www.myfrenchfilmfestival.com/pl/selection et voilà :)


Je voudrais vous inviter à regarder des films français!


mardi 20 janvier 2015

Bon travail!

Bonsoir mes amis,

Rozmawialiśmy dzisiaj o zawodach (les métiers) i pracy (un travail).

Oto kilka ćwiczeń, które pomogą (aider) Wam zapamiętać słownictwo :
1. http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m1/ae_metiers.htm
2. Ciekawostka kulturowa http://www.e-lan.be/Muis/Meerkeuze/Fr1/i-cult2.html#
3. Gra ( znajdziecie również odpowiedniki angielskie)  http://frenchteacher.free.fr/flash/jobs/spellsounds/speak1.html


Tutaj znajdziecie vocabulaire w formie obrazkowej à télécharger :
https://drive.google.com/file/d/0Bz2SDkZptGHCdUZ6WUlPSFZzZDg/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0Bz2SDkZptGHCekRRcFFyTDl3emM/view?usp=sharing

Bon travail! 


samedi 17 janvier 2015

« Où peut-on être mieux qu'au sein d'une famille ? Partout ailleurs ! »

Bonsoir,


« Où peut-on être mieux qu'au sein d'une famille ? Partout ailleurs ! » powiedział dość przekornie (parler de manière badine) o rodzinie (une famille) jeden z francuskich pisarzy XX wieku - Hervé Bazin.

source: znalezione w Internecie

W tym poście chciałabym, żebyście poznali bądź przypomnieli sobie (se souvenir de qqch) trochę słówek. Voici la liste :

·         une soeur - siostra
·         un frère - brat 
·         une mère - mama 
·         un père – tata
·         un fils - syn 
·         une fille - córka, dziewczyna 
·         une tante – ciocia
·         un oncle – wujek
·         un grand-père - dziadek  
·         une grand-mère - babcia  
·         un mari - mąż 

·         une femme - żona, kobieta

Tutaj znajdziecie interaktywne ćwiczenia leksykalne : http://lexiquefle.free.fr/famille0.swf

Pour les curieux:

Przygotowałam dla Was dodatkowy zbiór słówek tutaj możecie go sobie ściągnąć (télécharger) 

Tutaj natomiast znajdziecie więcej ćwiczeń (polecam maturzystom!) 

jeudi 8 janvier 2015

Deuil national en France

Bonjour mes amis,

Tym razem smutny post. Jak wiecie zapewne z różnych źródeł (une source) wczoraj we Francji dokonano zamachu (un attentat) na redakcję satyrycznego pisma Charlie Hebdo. Zginęło 12 osób i wiele zostało rannych. Dla Francji, pogrążonej w żałobie (un deuil) , to wydarzenie stało się 11 września.


A voir :
http://lci.tf1.fr/france/faits-divers/sang-froid-professionalisme-determination-le-portrait-des-8543756.html
http://www.liberation.fr/societe/2015/01/07/l-hommage-des-dessinateurs-a-charlie_1175567
http://www1.rfi.fr/lffr/articles/181/article_6083.asp