lundi 1 décembre 2014

Goutte à goutte et cœur à cœur

Bonjour,

Na niektórych blogach już od pewnego czasu króluje (régner, dominer) muzyka (la musique). Większość z Was zakochała się (tomber amoureux de quelqu'un) w Indili - francuskiej piosenkarce (une chanteuse française). Tutaj kilka słów o niej (gdyby ktoś jeszcze nie wiedział któż to taki) : http://www.music-story.com/indila/biographie
Jej najsłynniejszy utwór (une fameuse chanson) nosi tytuł Dernière danse, czyli ostatni taniec. Jeśli macie ochotę posłuchać : https://www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk

Swoją przygodę (mon aventure) z językiem francuskim również rozpoczęłam (commencer à faire quelque chose) od fascynacji muzycznych (nie sposób ich wszystkich wymienić, żeby Was nie zanudzić). Myślę jednak, że pierwszą trójkę mogę wyłonić :-)

1. Zaz 
Obecnie wydała swój 3 album (un album). Niebawem, bo już le 5 décembre, zawita do Polski. A écouter: https://www.youtube.com/watch?v=B_qkgsyV56k

2. Calogero
W tym roku (cette année) wydał swoją kolejną płytę Les Feux d'Artifice. Niedawno obchodził 15-lecie swojej kariery (célébrer ses quinze ans de carrière)
Voici moja ulubiona piosenka Yalla de Calo https://www.youtube.com/watch?v=fJzC_cogliw

3. Christophe Maé
Jego koncerty (ses concerts) są pełne czarów, magii i radości..tak, że można tombé sous le charme :) à écouter : https://www.youtube.com/watch?v=yRGiYUEFFww

Oczywiście nie zapominajcie o klasyce gatunku! :-) 
Zapraszam na blog http://jagodafreed0m13.blogspot.com/, na którym znajdziecie kilka słów o Edith Piaf :-) Merci Jagoda pour ton post! 

Spróbujcie przetłumaczyć krótkie fragmenty tekstów piosenek pojawiających się w poście (tytuł, punkt o Calo i Maé).

Bonne écoute! 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire